Biblical Sermons and Booksهمهٔ پیغامها
از Gospel Translations Farsi
این فهرستی از پیغامهای سیستم موجود در فضای نام مدیاویکی است. چنانچه مایل به مشارکت در محلیسازی مدیاویکی هستید لطفاً محلیسازی مدیاویکی و
translatewiki.net را ببینید. صفحهٔ نخست |
 صفحه قبل |
 صفحهٔ بعدی |
 صفحهٔ آخر |
| نام | متن پیشفرض |
|---|---|
| متن کنونی | |
| search (بحث) | جستجو |
| search-external (بحث) | جستجوی خارجی |
| search-interwiki-caption (بحث) | پروژههای خواهر |
| search-interwiki-custom (بحث) | |
| search-interwiki-default (بحث) | $1 :نتیجه |
| search-interwiki-more (بحث) | (بیشتر) |
| search-mwsuggest-disabled (بحث) | هیچ پیشنهادی نیست |
| search-mwsuggest-enabled (بحث) | با پیشنهاد |
| search-nonefound (بحث) | نتیجهای منطبق با درخواست پیدا نشد. |
| search-redirect (بحث) | (تغییر مسیر $1) |
| search-relatedarticle (بحث) | مرتبط |
| search-result-score (بحث) | ارتباط: $1% |
| search-result-size (بحث) | $1 ({{PLURAL:$2|یک کلمه|$2 کلمه}}) |
| search-section (بحث) | (بخش $1) |
| search-suggest (بحث) | آیا منظورتان این بود: $1 |
| searchall (بحث) | همه |
| searcharticle (بحث) | برو |
| searchbutton (بحث) | جستجو کن |
| searchdisabled (بحث) | با عرض شرمندگی، جستجوی کل متن موقتاً از کار انداخته شده است. میتوانید از جستجوی Google در پایین استفاده کنید. نتایج حاصل از جستجو با این روش ممکن است بهروز نباشند. |
| searcheverything-enable (بحث) | جستجو در تمام فضاهای نام |
| searchhelp-url (بحث) | Help:راهنما |
| searchmenu-exists (بحث) | * صفحهٔ '''[[$1]]''' |
| searchmenu-help (بحث) | [[{{MediaWiki:Searchhelp-url}}|{{int:help}}]]? |
| searchmenu-legend (بحث) | گزینههای جستجو |
| searchmenu-new (بحث) | '''صفحهٔ «[[:$1]]» را روی این ویکی بسازید!''' |
| searchmenu-prefix (بحث) | [[Special:PrefixIndex/$1|مرور صفحههای با این پیشوند]] |
| searchprofile-advanced (بحث) | پیشرفته |
| searchprofile-advanced-tooltip (بحث) | جستجو در فضاهای نام دلخواه |
| searchprofile-articles (بحث) | صفحههای محتوایی |
| searchprofile-articles-tooltip (بحث) | جستجو در $1 |
| searchprofile-everything (بحث) | همهچیز |
| searchprofile-everything-tooltip (بحث) | جستجوی تمام محتوا (شامل صفحههای بحث) |
| searchprofile-images (بحث) | چند رسانهای |
| searchprofile-images-tooltip (بحث) | جستجو برای پروندهها |
| searchprofile-project (بحث) | صفحههای راهنما و پروژه |
| searchprofile-project-tooltip (بحث) | جستجو در $1 |
| searchrelated (بحث) | مرتبط |
| searchresults (بحث) | نتایج جستجو |
| searchresults-title (بحث) | نتایج جستجو برای «$1» |
| searchresultshead (بحث) | تنظیمات نتیجهٔ جستجو |
| searchresulttext (بحث) | برای اطلاعات بیشتر دربارهٔ جستجوی {{SITENAME}}، به [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]] مراجعه کنید. |
| searchsubtitle (بحث) | شما '''[[:$1]]''' را جستید ([[Special:Prefixindex/$1|صفحههایی که با «$1» شروع میشوند]]{{int:pipe-separator}} [[Special:WhatLinksHere/$1|صفحههایی که به «$1» پیوند دارند]]) |
| searchsubtitleinvalid (بحث) | برای پرسوجوی «$1» |
| seconds-abbrev (بحث) | s |
| sectionlink (بحث) | ← |
| seek_to (بحث) | Seek to |
| select_file (بحث) | Select file |
| select_ownwork (بحث) | I am uploading entirely my own work, and licencing it under: |
| select_playback (بحث) | Set playback preference |
| select_transcript_set (بحث) | Select layers |
صفحهٔ نخست |
صفحه قبل |
صفحهٔ بعدی |
صفحهٔ آخر |