Biblical Sermons and Booksهمهٔ پیغامها
از Gospel Translations Farsi
این فهرستی از پیغامهای سیستم موجود در فضای نام مدیاویکی است. چنانچه مایل به مشارکت در محلیسازی مدیاویکی هستید لطفاً محلیسازی مدیاویکی و
translatewiki.net را ببینید. صفحهٔ نخست |
 صفحه قبل |
 صفحهٔ بعدی |
 صفحهٔ آخر |
| نام | متن پیشفرض |
|---|---|
| متن کنونی | |
| hijri-calendar-m2 (بحث) | Safar |
| hijri-calendar-m3 (بحث) | Rabi' al-awwal |
| hijri-calendar-m4 (بحث) | Rabi' al-thani |
| hijri-calendar-m5 (بحث) | Jumada al-awwal |
| hijri-calendar-m6 (بحث) | Jumada al-thani |
| hijri-calendar-m7 (بحث) | Rajab |
| hijri-calendar-m8 (بحث) | Sha'aban |
| hijri-calendar-m9 (بحث) | Ramadan |
| hist (بحث) | تاریخچه |
| histfirst (بحث) | قدیمیترین |
| histlast (بحث) | جدیدترین |
| histlegend (بحث) | شرح: (فعلی) = تفاوت با نسخهٔ فعلی، (قبلی) = تفاوت با نسخهٔ قبلی، جز = ویرایش جزئی |
| history (بحث) | تاریخچهٔ صفحه |
| history-feed-description (بحث) | تاریخچهٔ ویرایشهای صفحه در ویکی |
| history-feed-empty (بحث) | صفحهٔ درخواسته وجود ندارد. ممکن است که از ویکی حذف یا اینکه نامش تغییر داده شده باشد. [[Special:Search|جستجوی]] صفحههای جدید مرتبطِ موجود در این ویکی را هم بیازمایید. شاید افاقه کرد. |
| history-feed-item-nocomment (بحث) | $1 در $2 |
| history-feed-title (بحث) | تاریخچهٔ ویرایشها |
| history-fieldset-title (بحث) | مرور تاریخچه |
| history-title (بحث) | تاریخچه ویرایشهای «$1» |
| history_copyright (بحث) | - |
| history_short (بحث) | تاریخچه |
| historyempty (بحث) | (خالی) |
| historysize (بحث) | ({{PLURAL:$1|۱ بایت|$1 بایت}}) |
| historywarning (بحث) | هشدار! صفحهای که دارید حذف میکنید، تاریخچهای دارد: |
| hours-abbrev (بحث) | h |
| hr_tip (بحث) | خط افقی (در کاربرد آن امساک کنید) |
| htmlform-float-invalid (بحث) | مقداری که وارد کردید یک عدد نیست. |
| htmlform-int-invalid (بحث) | مقداری که وارد کردید یک عدد صحیح نیست. |
| htmlform-int-toohigh (بحث) | مقداری که وارد کردید بیشتر از $1 است |
| htmlform-int-toolow (بحث) | مقداری که وارد کردید کمتر از $1 است |
| htmlform-invalid-input (بحث) | بخشی از ورودی شما مشکل دارد |
| htmlform-reset (بحث) | خنثی کردن تغییرات |
| htmlform-select-badoption (بحث) | مقدار وارد شده یک گزینهٔ قابل قبول نیست. |
| htmlform-selectorother-other (بحث) | دیگر |
| htmlform-submit (بحث) | ارسال |
| ignorewarning (بحث) | چشمپوشی از هشدار و ذخیرهٔ پرونده. |
| ignorewarnings (بحث) | چشمپوشی از همهٔ هشدارها |
| illegalfilename (بحث) | نام پرونده «$1» نویسههایی را شامل میشود که در نام صفحهها مجاز نیستند. لطفاً نام پرونده را تغییر دهید و آن را دوباره بار کنید. |
| ilsubmit (بحث) | جستجو |
| image_sample (بحث) | مثال.jpg |
| image_tip (بحث) | تصویر داخل متن |
| imageinvalidfilename (بحث) | نام پروندهٔ هدف غیر مجاز است |
| imagelinks (بحث) | پیوندهای پرونده |
| imagelistall (بحث) | همه |
| imagelisttext (بحث) | در زیر فهرست $1 {{PLURAL:$1|تصویری|تصویری}} که $2 مرتب شده است آمده است. |
| imagemaxsize (بحث) | محدودیت ابعاد تصویر:<br />''(برای صفحههای توصیف پرونده)'' |
| imagenocrossnamespace (بحث) | امکان انتقال تصویر به فضای نام غیر تصویر وجود ندارد |
| imagepage (بحث) | نمایش صفحهٔ پرونده |
| imagetypemismatch (بحث) | پسوند پرونده جدید با نوع آن سازگار نیست |
| imgfile (بحث) | پرونده |
صفحهٔ نخست |
صفحه قبل |
صفحهٔ بعدی |
صفحهٔ آخر |