Biblical Sermons and Booksهمهٔ پیغامها
از Gospel Translations Farsi
این فهرستی از پیغامهای سیستم موجود در فضای نام مدیاویکی است. چنانچه مایل به مشارکت در محلیسازی مدیاویکی هستید لطفاً محلیسازی مدیاویکی و
translatewiki.net را ببینید. صفحهٔ نخست |
 صفحه قبل |
 صفحهٔ بعدی |
 صفحهٔ آخر |
| نام | متن پیشفرض |
|---|---|
| متن کنونی | |
| linksearch-error (بحث) | نشانهها فقط در ابتدای نام میزبان اینترنتی میتوانند استفاده شوند. |
| linksearch-line (بحث) | $1 از $2 پیوند دارد |
| linksearch-ns (بحث) | فضای نام: |
| linksearch-ok (بحث) | جستجو |
| linksearch-pat (بحث) | جستجوی الگو: |
| linksearch-text (بحث) | نشانههایی مانند "*.wikipedia.org" را میتوان استفاده کرد.<br />پروتکلهای پشتیبانیشده: <tt>$1</tt> |
| linkshere (بحث) | صفحههای زیر به '''[[:$1]]''' پیوند دارند: |
| linkstoimage (بحث) | {{PLURAL:$1|صفحهٔ|صفحههای}} زیر به این تصویر پیوند {{PLURAL:$1|دارد|دارند}}: |
| linkstoimage-more (بحث) | بیش از $1 صفحه به این پرونده پیوند {{PLURAL:$1|میدهد|میدهند}}. فهرست زیر تنها {{PLURAL:$1|اولین پیوند|اولین $1 پیوند}} به این صفحه را نشان میدهد. [[Special:WhatLinksHere/$2|فهرست کامل]] نیز موجود است. |
| listfiles (بحث) | فهرست پروندهها |
| listfiles-summary (بحث) | این صفحهٔ ویژه تمام پروندههای بارگذاری شده را نمایش میدهد. به طور پیشفرض آخرین پروندههای بارگذاری شده در بالای فهرست نمایش مییابند. یک کلیک روی عنوان ستون ترتیب را تغییر میدهد. |
| listfiles_count (بحث) | نسخهها |
| listfiles_date (بحث) | تاریخ |
| listfiles_description (بحث) | توضیح |
| listfiles_name (بحث) | نام |
| listfiles_search_for (بحث) | جستجو به دنبال نام پرونده چندرسانهای: |
| listfiles_size (بحث) | اندازه |
| listfiles_user (بحث) | کاربر |
| listgrouprights (بحث) | اختیارات گروههای کاربری |
| listgrouprights-addgroup (بحث) | میتواند این {{PLURAL:$2|گروه|گروهها}} را اضافه کند: $1 |
| listgrouprights-addgroup-all (بحث) | میتواند تمام گروهها را اضافه کند |
| listgrouprights-addgroup-self (بحث) | میتواند حساب خود را به این {{PLURAL:$2|گروه|گروهها}} اضافه کند: $1 |
| listgrouprights-addgroup-self-all (بحث) | میتواند به حساب خود را به تمام گروهها اضافه کند |
| listgrouprights-group (بحث) | گروه |
| listgrouprights-helppage (بحث) | Help:دسترسیهای گروهی |
| listgrouprights-key (بحث) | * <span class="listgrouprights-granted">اختیارات داده شده</span> * <span class="listgrouprights-revoked">اختیارات گرفته شده</span> |
| listgrouprights-members (بحث) | (فهرست اعضا) |
| listgrouprights-removegroup (بحث) | میتواند این {{PLURAL:$2|گروه|گروهها}} را حذف کند: $1 |
| listgrouprights-removegroup-all (بحث) | میتواند تمام گروهها را حذف کند |
| listgrouprights-removegroup-self (بحث) | میتواند حساب خود را از این {{PLURAL:$2|گروه|گروهها}} حذف کند: $1 |
| listgrouprights-removegroup-self-all (بحث) | میتواند به حساب خود را از تمام گروهها حذف کند |
| listgrouprights-right-display (بحث) | <span class="listgrouprights-granted">$1 ($2)</span> |
| listgrouprights-right-revoked (بحث) | <span class="listgrouprights-revoked">$1 ($2)</span> |
| listgrouprights-rights (بحث) | دسترسیها |
| listgrouprights-summary (بحث) | فهرست زیر شامل گروههای کاربری تعریف شده در این ویکی و اختیارات داده شده به آنها است. اطلاعات بیشتر در مورد هر یک از اختیارات را در [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}]] بیابید. |
| listingcontinuesabbrev (بحث) | (ادامه) |
| listredirects (بحث) | فهرست صفحههای تغییرمسیر |
| listredirects-summary (بحث) | |
| listusers (بحث) | فهرست کاربران |
| listusers-blocked (بحث) | (بسته شده) |
| listusers-creationsort (بحث) | مرتب کردن بر اساس تاریخ ایجاد |
| listusers-editsonly (بحث) | فقط کاربرانی که ویرایش دارند را نشان بده |
| listusers-noresult (بحث) | هیچ کاربری یافت نشد. |
| listusers-submit (بحث) | نمایش |
| listusers-summary (بحث) | |
| listusersfrom (بحث) | نمایش کاربران با شروع از: |
| livepreview-error (بحث) | ارتباط به مشکل برخورد: $1 "$2" از پیشنمایش عادی استفاده کنید. |
| livepreview-failed (بحث) | پیشنمایش زنده به مشکل برخورد! لطفاً از پیشنمایش عادی استفاده کنید |
| livepreview-loading (بحث) | در حال بارشدن… |
| livepreview-ready (بحث) | بارشدن… آماده! |
صفحهٔ نخست |
صفحه قبل |
صفحهٔ بعدی |
صفحهٔ آخر |