Biblical Sermons and Booksهمهٔ پیغامها
از Gospel Translations Farsi
این فهرستی از پیغامهای سیستم موجود در فضای نام مدیاویکی است. چنانچه مایل به مشارکت در محلیسازی مدیاویکی هستید لطفاً محلیسازی مدیاویکی و
translatewiki.net را ببینید. صفحهٔ نخست |
 صفحه قبل |
 صفحهٔ بعدی |
 صفحهٔ آخر |
| نام | متن پیشفرض |
|---|---|
| متن کنونی | |
| mainpagedocfooter (بحث) | از [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents راهنمای کاربران] برای استفاده از نرمافزار ویکی کمک بگیرید. == آغاز به کار == * [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Configuration_settings تنظیم پیکربندی] * [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ MediaWiki پرسشهای متداول] * [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce فهرست رایانامه نسخههای مدیاویکی] |
| mainpagetext (بحث) | <big>'''نرمافزار ویکی با موفقیت نصب شد.'''</big> |
| mar (بحث) | مارس |
| march (بحث) | مارس |
| march-gen (بحث) | مارس |
| markaspatrolleddiff (بحث) | برچسب گشت بزن |
| markaspatrolledlink (بحث) | [$1] |
| markaspatrolledtext (بحث) | به این صفحه برچسب گشت بزن |
| markedaspatrolled (بحث) | برچسب گشت زده شد |
| markedaspatrollederror (بحث) | برچسب گشت زده نشد |
| markedaspatrollederror-noautopatrol (بحث) | شما نمیتوانید به تغییرات انجام شده توسط خودتان برچسب گشت بزنید. |
| markedaspatrollederrortext (بحث) | باید یک نسخه را مشخص کنید تا برچسب گشت بخورد. |
| markedaspatrolledtext (بحث) | به نسخهٔ مورد نظر برچسب گشت زده شد. |
| math_bad_output (بحث) | امکان ایجاد یا نوشتن اطلاعات در پوشه خروجی (output) ریاضی وجود ندارد. |
| math_bad_tmpdir (بحث) | امکان ایجاد یا نوشتن اطلاعات در پوشه موقت (temp) ریاضی وجود ندارد. |
| math_failure (بحث) | شکست در تجزیه |
| math_image_error (بحث) | تبدیل به PNG شکست خورد |
| math_lexing_error (بحث) | خطای lexing |
| math_notexvc (بحث) | برنامهٔ اجرایی texvc موجود نیست. برای اطلاعات بیشتر به <span dir=ltr>math/README</span> مراجعه کنید. |
| math_sample (بحث) | درج فرمول در اینجا |
| math_syntax_error (بحث) | خطای نحوی |
| math_tip (بحث) | فرمول ریاضی (LaTeX) |
| math_unknown_error (بحث) | خطای ناشناخته |
| math_unknown_function (بحث) | تابع ناشناختهٔ |
| maximum-size (بحث) | حداکثر اندازه |
| may (بحث) | مه |
| may-gen (بحث) | مهٔ |
| may_long (بحث) | مه |
| media_sample (بحث) | مثال.ogg |
| media_tip (بحث) | پیوند پروندهٔ رسانه |
| mediawarning (بحث) | '''هشدار''': این پرونده ممکن است حاوی کدهای مخربی باشد که با اجرای آن رایانهٔ شما آسیب ببیند. |
| mediawikipage (بحث) | نمایش صفحهٔ پیغام |
| menu_btn (بحث) | Menu |
| menu_clipedit (بحث) | Edit media |
| menu_cliplib (بحث) | Add media |
| menu_options (بحث) | Options |
| menu_resource_overview (بحث) | Resource overview |
| menu_transition (بحث) | Transitions and effects |
| mergehistory (بحث) | ادغام تاریخچه صفحهها |
| mergehistory-autocomment (بحث) | [[:$1]] را در [[:$2]] ادغام کرد |
| mergehistory-box (بحث) | ادغام نسخههای دو صفحه: |
| mergehistory-comment (بحث) | [[:$1]] را در [[:$2]] ادغام کرد: $3 |
| mergehistory-empty (بحث) | هیچیک از نسخهها قابل ادغام نیستند |
| mergehistory-fail (بحث) | ادغام تاریخچه ممکن نیست، لطفاً گزینههای صفحه و زمان را بازبینی کنید. |
| mergehistory-from (بحث) | صفحه مبدا: |
| mergehistory-go (بحث) | نمایش تاریخچه قابل ادغام |
| mergehistory-header (بحث) | این صفحه به شما این امکان را میدهد که نسخههای تاریخچهٔ یک مقاله را با یک مقاله دیگر ادغام کنید. اطمینان حاصل کنید که این تغییر به توالی زمانی ویرایشها لطمه نخواهد زد. '''دست کم نسخه فعلی صفحه مبدا باید باقی بماند.''' |
| mergehistory-into (بحث) | صفحه مقصد: |
| mergehistory-invalid-destination (بحث) | صفحهٔ مقصد باید عنوان قابل قبولی داشته باشد. |
| mergehistory-invalid-source (بحث) | صفحهٔ مبدا باید عنوان قابل قبولی داشته باشد. |
صفحهٔ نخست |
صفحه قبل |
صفحهٔ بعدی |
صفحهٔ آخر |